¡¶¡¾Î÷»Ã¡¿ÊÌħ¡·